Русский New site

Advanced search

[ New messages · Forum rules · Members ]
Page 1 of 11
Forum » SpaceEngine » Archive » Space Engine in italiano! (Italian translation for SE)
Space Engine in italiano!
SalvoDate: Tuesday, 04.09.2012, 08:09 | Message # 1
Star Engineer
Group: Local Moderators
Italy
Messages: 1400
Status: Offline
Space Engine in italiano! biggrin





Se pensate che qualche traduzione sia sbagliata fatemelo sapere wink

Download





The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

CPU: Intel Core i7 4770 GPU: ASUS Radeon R9 270 RAM: 8 GBs

(still don't know why everyone is doing this...)


Edited by Salvo - Tuesday, 04.09.2012, 08:25
 
ShelyakDate: Saturday, 08.09.2012, 13:16 | Message # 2
Observer
Group: Newbies
Italy
Messages: 1
Status: Offline
Ora la provo!

Pensavo di essere l'unico italico a essere in questo meraviglioso universo in miniatura happy
 
QuarkDate: Friday, 19.09.2014, 10:38 | Message # 3
Observer
Group: Users
Italy
Messages: 13
Status: Offline
Sei un genio....... biggrin Ma non riesco a scaricare la tua traduzione, mi farebbe molto comodo quando viaggio tra le stelle...
Ciao.





Mainboard ASUS ... Processor Intel i7 3Ghz ... RAM 16GB DDR3 Corsair Dominator ... Graphics Card Asus GeForce 780GTX Direct CU II .....
 
HarbingerDawnDate: Friday, 19.09.2014, 11:40 | Message # 4
Cosmic Curator
Group: Administrators
United States
Messages: 8711
Status: Offline
Quark, SpaceEngine has the Italian translation built in by default.

1) Launch the program
2) Settings > Player
3) In Interface language, select "ita"





All forum users, please read this!
My SE mods and addons
Phenom II X6 1090T 3.2 GHz, 16 GB DDR3 RAM, GTX 970 3584 MB VRAM
 
QuarkDate: Friday, 19.09.2014, 12:26 | Message # 5
Observer
Group: Users
Italy
Messages: 13
Status: Offline
Scusami ma pensavo fosse una traduzione più accurata che quella di default.

di nuovo porgo le scuse...

ciao..





Mainboard ASUS ... Processor Intel i7 3Ghz ... RAM 16GB DDR3 Corsair Dominator ... Graphics Card Asus GeForce 780GTX Direct CU II .....
 
HarbingerDawnDate: Friday, 19.09.2014, 13:06 | Message # 6
Cosmic Curator
Group: Administrators
United States
Messages: 8711
Status: Offline
This translation was originally created a few versions ago when there was no default Italian translation. It was later added to the program as the default. The current default version is actually better than this one.

I'll archive this thread to prevent any more confusion.





All forum users, please read this!
My SE mods and addons
Phenom II X6 1090T 3.2 GHz, 16 GB DDR3 RAM, GTX 970 3584 MB VRAM
 
Forum » SpaceEngine » Archive » Space Engine in italiano! (Italian translation for SE)
Page 1 of 11
Search: