RUS New site

Advanced search

[ New messages · Forum rules · Members ]
Page 7 of 13«12567891213»
Forum » SpaceEngine » Mods and Addons » MOD - Creating localizations 0.97 (Translations into another language)
MOD - Creating localizations 0.97
FrostbreathDate: Thursday, 21.11.2013, 15:48 | Message # 91
Space Pilot
Group: Translators
Netherlands
Messages: 118
Status: Offline
Dutch gui file updated:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/38421008/ned-gui.cfg





Amateur astronomer. Owner of a Celestron C8 telescope and, of course, Space Engine. Translator for Dutch.
 
TotyDate: Tuesday, 26.11.2013, 11:09 | Message # 92
Explorer
Group: SE team
Spain
Messages: 158
Status: Offline
Updated spanish translation.
Attachments: esp-gui.rar(9Kb)
 
SpaceEngineerDate: Wednesday, 18.12.2013, 18:39 | Message # 93
Author of Space Engine
Group: Administrators
Russian Federation
Messages: 4799
Status: Offline
Please update all translations, so we could have some time to test them before release.




 
Fireinthehole-Date: Wednesday, 18.12.2013, 20:22 | Message # 94
Pioneer
Group: Translators
Sweden
Messages: 365
Status: Offline
Swedish translation is up to date.
Attachments: Swe_loc.rar(267Kb)





Love Space Engine!
 
FrostbreathDate: Wednesday, 18.12.2013, 21:44 | Message # 95
Space Pilot
Group: Translators
Netherlands
Messages: 118
Status: Offline
Dutch translation was already finished, but it's now packed with the menu png:
https://dl.dropboxusercontent.com/u....1.2.zip





Amateur astronomer. Owner of a Celestron C8 telescope and, of course, Space Engine. Translator for Dutch.
 
SpaceEngineerDate: Friday, 20.12.2013, 18:34 | Message # 96
Author of Space Engine
Group: Administrators
Russian Federation
Messages: 4799
Status: Offline
In German wiki database, something strange: Saturn have a discoverer Friedrich Bessel, 1844




 
SpaceEngineerDate: Friday, 20.12.2013, 18:45 | Message # 97
Author of Space Engine
Group: Administrators
Russian Federation
Messages: 4799
Status: Offline
Quote Fireinthehole ()
Swedish translation is up to date.

Few strings are still missing:

"Air pressure"
"Custom display resolution"
"Window size"
"Radial"
"Antiradial"

Frostbreath, these two also missing:

"Radial"
"Antiradial"

I forgot to add them in the list, fixed now.

Czech, French, Italian, and Portuguese (pt-pt) languages almost up-to date, few dozen strings are needed. All other languages missed a lot of strings...





 
JCandeiasDate: Friday, 20.12.2013, 19:19 | Message # 98
Pioneer
Group: Translators
Portugal
Messages: 382
Status: Offline
Quote SpaceEngineer ()
Czech, French, Italian, and Portuguese (pt-pt) languages almost up-to date, few dozen strings are needed. All other languages missed a lot of strings...


Hm?... Which ones? I thought I had everything translated. Unless you added something new in the meantime...?





They let me use this!


Edited by JCandeias - Friday, 20.12.2013, 19:20
 
SpaceEngineerDate: Friday, 20.12.2013, 19:23 | Message # 99
Author of Space Engine
Group: Administrators
Russian Federation
Messages: 4799
Status: Offline
JCandeias, yes I added new strings. In ptpt those are missed:

"Air pressure"
"Add to locations"
"Turn CW-CCW"
"Turn left-right"
"Turn up-down"
"Common controls"
"Free camera"
"Ship in atmosphere"
"Ship in space"
"Keyboard"
"Mouse"
"Joystick"
"Mouse axis X"
"Mouse axis Y"
"Mouse axis Z"
"Joystick axis X"
"Joystick axis Y"
"Joystick axis Z"
"Keyboard sensitivity"
"Mouse sensitivity"
"Joystick sensitivity"
"Inverted"
"Not inverted"
"Radial"
"Antiradial"

And in pt (Brazilian), if you can update it:






 
DeathStarDate: Friday, 20.12.2013, 21:27 | Message # 100
Pioneer
Group: Users
Croatia
Messages: 515
Status: Offline
Sorry for sounding stupid, but where can I apply to make a translation?
 
VoekoevakaDate: Friday, 20.12.2013, 21:41 | Message # 101
World Builder
Group: SE team
France
Messages: 1016
Status: Offline
Start it yourself if you want. You don't have to apply somewhere.




Want some music of mine ? Please go here !

 
HarbingerDawnDate: Friday, 20.12.2013, 21:53 | Message # 102
Cosmic Curator
Group: Administrators
United States
Messages: 8714
Status: Offline
DeathStar, also be sure to check this thread to make sure you don't try to make a translation that already exists.




All forum users, please read this!
My SE mods and addons
Phenom II X6 1090T 3.2 GHz, 16 GB DDR3 RAM, GTX 970 3584 MB VRAM
 
DeathStarDate: Friday, 20.12.2013, 22:36 | Message # 103
Pioneer
Group: Users
Croatia
Messages: 515
Status: Offline
HarbingerDawn, I already checked it. I am not planning to do a Croatian translation, but a Serbian Cyrillic one.
 
Fireinthehole-Date: Saturday, 21.12.2013, 00:54 | Message # 104
Pioneer
Group: Translators
Sweden
Messages: 365
Status: Offline
Quote SpaceEngineer ()
Few strings are still missing:

"Air pressure"
"Custom display resolution"
"Window size"
"Radial"
"Antiradial"

Done!

Attachments: Sweloc.zip(267Kb)





Love Space Engine!
 
HarbingerDawnDate: Saturday, 21.12.2013, 00:55 | Message # 105
Cosmic Curator
Group: Administrators
United States
Messages: 8714
Status: Offline
Quote DeathStar ()
I am not planning to do a Croatian translation, but a Serbian Cyrillic one.

Cool





All forum users, please read this!
My SE mods and addons
Phenom II X6 1090T 3.2 GHz, 16 GB DDR3 RAM, GTX 970 3584 MB VRAM
 
Forum » SpaceEngine » Mods and Addons » MOD - Creating localizations 0.97 (Translations into another language)
Page 7 of 13«12567891213»
Search: